中国では、意味を表すのに漢字を使い、発音を表すのにピンインを使う。しかし、そのピンインは結構複雑なもので、中国の小学生や中国語学習者に要らぬ手間を掛けている。そのため、猫式は猫流にピンインを再編成し、簡略化に挑む。