- 追加された行はこの色です。
- 削除された行はこの色です。
|簡体字|常用漢字|繁体字|ピンイン|凌宮音韻|凌宮カナ|地図帳カナ|平6カナ|メディア向け|語学教育向け|
|*#|*漢字 |< |< |*ローマジ表記|< |*カナ表記 |< |< |< |< |< |
|^ |*簡体字 |*常用漢字|*繁体字 |*ピンイン |*凌宮音韻 |*凌宮カナ |< |*地図帳カナ |< |*ガイドライン|< |
|^ |^ |^ |^ |^ |^ |*標準表記 |*厳密表記 |*平成6年以前|*平成6年以後|*メディア向け|*語学教育向け |
|11| 北京 | 北京 | 北京 | beijing | bei zyng | ベイジン | ベ,イ,ジ'ン' | ペキン | | ベイジン | ベイジィン |
|12| 天津 | 天津 | 天津 | tianjin | tyan zyn | ティェンジム| ティェ'ン'ジ'ム' | テンチン | ティエンチン| ティエンジン| ティエンジィン|
|13| 河北 | 河北 | 河北 | hebei | he bei | ホーベイ | ホ,ー'ベ,イ, | | ホーペイ | ホーベイ | ホァベイ |
|14| 山西 | 山西 | 山西 | shanxi | sran sy | スァムシー | スㇻ,ム,シ'ー' | シャンシー | | シャンシー | シャンシィ |
|15| 内蒙古 | 内蒙古 | 内蒙古 | neimenggu | nei meng gw | ネイモングー| ネ'イ,モ,ン,グ,ー,| 内モンゴル | | ネイモングー| ネイモングゥ |
** 参考 [#n8277070]
https://chukyo-u.repo.nii.ac.jp/?action=pages_view_main&active_action=repository_view_main_item_detail&item_id=703&item_no=1&page_id=13&block_id=21